Polska Edwarda Hartwiga -
Książka równolegle w języku polskim, angielskim, francuskim i niemieckim. Wstęp i podpisy pod zdjęciami: Julia Hartwig.
Książka równolegle w języku polskim, angielskim, francuskim i niemieckim. Wstęp i podpisy pod zdjęciami: Julia Hartwig.
Julia Hartwig była wspaniałą poetką, tłumaczką poezji francuskiej i amerykańskiej, autorką wielu niezwykłych książek; była też jedną z istotnych osób w polskim środowisku intelektualno-artystycznym przez ponad sześćdziesiąt lat, bo od 1956 roku. Tomik Inna wyspa jest wyborem wierszy ze wszystkich
Jean Le Rond d,Alembert był jednym z naukowców, którzy wzięli udział w wyjątkowym przedsięwzięciu. jakim była Wielka Encyklopedia Francuska. Dzieło to zawierało 28 tomów, opublikowano ostatecznie w 1765 r. D,Allembert napisał "Wstęp do encyklepedii", który sam w sobie jest specyficznym traktatem
"Listy" stanowią najobszerniejszy, najbardziej pełny i zwarty chronologicznie zbiór w jego korespondencji. Listom do Madeleine zawdzięczamy dokładną wiedzę o wojennej drodze autora. Znajdujemy tam również liczne wyznania osobiste i rozsiane w różnych miejscach fragmenty creda artystycznego. Uwagi
W tych wierszach zebrałam to, co trwałe, i to, co ulotne: wzruszenia, doświadczenia, rozmyślania i sny. Zostawiły w nich ślad pory roku, wydarzenia życia, zachwyt napotkanym pięknem, również chwile zniechęcenia i upadku ducha. Spowiadam się w tych wierszach z uczucia miłości, zawodu, niepewności,
"Gorzkie żale" to z jednej strony zbiór charakterystycznych dla Julii Hartwig motywów, z refleksją nad skomplikowaniem ludzkiej natury i istotą poezji na czele, ale równocześnie, być może przede wszystkim, świadectwo doświadczeń granicznych, choroby, śmierci, ułomnej cielesności. Znajdziemy tu
W jej wierszach nie ma rozdzierania szat ani rozterek tak charakterystycznych dla niektórych poetów niepogodzonych ze światem, Bogiem, Absolutem, ze sobą wreszcie. Poetka dostrzega świat w odsłonach piękna, ale i jego marności. Przyjmuje go takim, jaki jest. Prawda o rzeczach tego świata, o tym,
Akcja liryczna wielu wierszy zamieszczonych w zbiorze, nieprzypadkowo zapewne zatytułowanym "Zobaczone", rozgrywa się właśnie w scenerii świata widzianego oczami nie tylko poetki, ale również podróżniczki: w Paryżu i Lizbonie, w Pradze i Londynie, w Wenecji i Nowym Jorku, w Słowacji i Szwecji.